By Ling-Ling Lisa Shih
From Ling-LingChinese.com
不但…而且… vs 不但…反而…
———————————–
budan… erqie…
不但 … 而且…
(Not only…but also…)
Example 1:这家饭馆的菜不但好吃,而且便宜!
This restaurant’s food is not only delicious, but also cheap.
Example 2: 她不但漂亮,而且聪明。
She is not only pretty, but also very bright.
****************************
budan… fan’er…
不但… 反而 …
(not only… but on the contrary…)
Example 1:他不但没有帮助我,反而给我添了很多麻烦!
He was not only unhelpful, but on the contrary caused a lot of trouble for me.
Example 2: 妈妈不但没有生气,反而说他这样做是对的。
Mother not only did not get angry, but, on the contrary, said what he did was right.
from ling-lingChinese.com