Chinese Children Song: wǒ de péng yǒu zài nǎ lǐ ? 我的朋友在哪 里?

wǒ de péngyǒu zài  nǎ lǐ  ?       ?

The song in Pinyin & Chinese characters

èrsānliù de péngyou zài zài zhè
一二三四五六七 朋友 哪里
这里(X2)
de péngyou zài zhè
朋友 这里 .

The song in Pinyin, Chinese characters, and English:

yī èr sān sì wǔ liù qī

一 二 三  四  五 六 七

1 2 3 4 5 6 7

 wǒ de péng yǒu zài  nǎ  lǐ  ?

我  的    朋  友  在   哪 里?

Where are my friends?

Zài   zhè   lǐ  ,    zài   zhè    lǐ

在   这  里,  在     这  里,

They are here, they are here

wǒ de péng yǒu  zài  zhè  lǐ

我  的   朋  友  在   这  里.

 My friends are here.

Note:

1.  péng yǒu :  friend

2.  wǒ     de  :  my

3.  nǎ       lǐ  :   where?

4.  zài:     to be at

5.  zhè     lǐ : to be here

Vocabulary

ID Chinese Trad. Pinyin English Definition
ID Chinese Trad. Pinyin English Definition
1 I; me; my
2 de of; ~’s (possessive particle)
3 péng friend
4 yǒu friend
5 朋友 péng you friend; Classifiers:
6 zài (located) at; (to be) in
7 how; which
8 裏, 裡 home; ho
9 哪里 哪裏, 哪裡 where
10 zhè this
11 这里 這裏, 這裡 zhè here

 

Version 2

我的朋友在哪里

一、二、三、四、五、六、七

我的朋友在哪里 在这里 在这里

我的朋友在这里

啦……真欢喜

同唱歌来,同游戏

笑嘻嘻,多甜蜜

我的朋友就是你

一、二、三、四、五、六、七

我的朋友在哪里

在这里 在这里 我的朋友在这里

啦……真欢喜

同唱歌来,同游戏

笑嘻嘻,多甜蜜

我的朋友就是你

Vocabulary List for “Where Are My Friends 我的朋友在哪里”

(Version 2)

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=AandWMllt68

https://www.youtube.com/watch?v=tdXM9aYyZcM

ID Chinese Trad. Pinyin English Definition
ID Chinese Trad. Pinyin English Definition
1 I; me; my
2 de of; ~’s (possessive particle); (used after an attribute)
3 朋友 péngyou friend; Classifiers:
4 zài (located) at; (to be) in
5 one; 1;
6 èr two; 2;
7 sān three; 3
8 four; 4
9 five; 5
10 liù six; 6
11 seven; 7
12 (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
13 zhēn really; truly;
14 唱歌 chàng to sing a song
15 lái to come
16 游戏 遊戲 yóu game; Classifiers: ; to play
17

嘻嘻

 

xiào

xixi

smile

The sound of laughter

18 duō many; much; often; a lot of;  [duo2] when it means “how”
20 you (informal, as opposed to courteous )
21 xiào laugh; smile; Classifiers:

Leave a comment

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close