Chinese song: 茉莉花 Jasmine Flower

 

Jasmine Flower 茉莉花

hǎo yì duǒ měi lì de mò lì huā 
好  一 朵  美  丽 的 茉 莉 花  
hǎo yì duǒ měi lì de mò lì huā 
好  一 朵  美  丽 的 茉 莉 花  
fēn fāng měi lì mǎn zhī yā 
芬  芳   美  丽 满  枝  桠 
yòu xiāng yòu bái rén rén kuā 
又  香    又  白  人  人  夸  
ràng wǒ lái jiāng nǐ zhāi xià 
让   我 来  将    你 摘   下  
sòng gěi bié rén jia 
送   给  别  人  家  
mò lì huā ya   mò lì huā 
茉 莉 花  呀   茉 莉 花  


hǎo yì duǒ měi lì de mò lì huā 
好  一 朵  美  丽 的 茉 莉 花  
hǎo yì duǒ měi lì de mò lì huā 
好  一 朵  美  丽 的 茉 莉 花  
fēn fāng měi lì mǎn zhī yā 
芬  芳   美  丽 满  枝  桠 
yòu xiāng yòu bái rén rén kuā 
又  香    又  白  人  人  夸  
ràng wǒ lái jiāng nǐ zhāi xià 
让   我 来  将    你 摘   下  
sòng gěi bié rén jia 
送   给  别  人  家  
mò lì huā ya   mò lì huā 
茉 莉 花  呀   茉 莉 花  

茉莉花乐谱 (with music)

English Translation

 Mo Li Hua 茉莉花 Jasmine Flower

What a beautiful jasmine flower!

What a beautiful jasmine flower!

Fragrant and beautiful, filling up the branches

It’s fragrant and white, and everyone brags about how pretty it is!

Let me pluck one

And give it to someone else

Jasmine flower, Jasmine flower

What a beautiful jasmine flower!

What a beautiful jasmine flower!

Fragrant and beautiful, filling up the branches

It’s fragrant and white, and praiseworthy!

Let me pluck one

And give it to someone else

Jasmine flower, Jasmine flower

 Vocabulary List for Mo Li Hua 茉莉花生词表

IDChineseTrad.PinyinDefinition
1hǎogood; such  
2one 
3duǒclassifier for flowers, clouds etc; variant of  
4美丽美麗měi beautiful 
5deof; ~’s (possessive particle); (used after an attribute) 
6茉莉花茉莉花 li huājasmine 
7芬芳芬芳fēn fāngfragrant 
8滿mǎnto fill; full; filled; packed 
9枝桠枝椏zhī branch; twig 
10yòuagain; 又…又…both… and..
(For example, 又好吃又便宜 Not only tasty but also cheap)
 
11xiāngfragrant; sweet smelling; aromatic 
12báiwhite; snowy; pure; white [last name] 
13人人人人rén réneveryone; every person 
14kuāto boast;to praise 
15ràngto permit; to let sb do sth 
16I; me; my 
17láito come; to arrive; to come round; ever since; next 
18jiāng to take (introduces object of main verb, used in the same way as  );will 
19you (informal, as opposed to courteous  ) 
20摘下摘下zhāi xiàto take off; to remove; to pick (a piece of fruit from a tree etc); (sports) to pick off (a rebound etc) 
21送给送給sòng gěito send; to give as a present 
22别人別人家bié ren jiaother people; others; other person 
23jiāhome; family 
24ya(particle equivalent to  after a vowel, expressing surprise or doubt)
IDChineseTrad.PinyinDefinition

Use this link to work on the stroke order: Mo Li Hua vocabulary list on Archinese

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close